... Début ...

... Début ...
Personnel

Ton prénom ? Alice
La couleur de tes yeux ? Marron
La couleur de tes cheveux ? Noire, noire, noire avec des mèches rouges très très bientôt :)
Ta pointure ? 39 normalement, mais comptez plutôt 40 pour des Vans XD
Te lisses-tu les cheveux ? Quand j'ai le temps/l'envie/la motivation (oui, les 3 réunis XD) oui
Ta taille ? 1m615 (c'est pas moi qui l'ai dit ! XD)

Préférence

Saison ? Automne et hiver.
Film ? Euh ... Euh ... Euuuuuuuuuuh ... (vite Alice trouve le premier qui te passe par la tête) Alors comme ça, ce sera Requiem For A Dream (pour plusieurs raisons assez évidentes finalement)
Émission ? J'adore pas la télé (normal me direz-vous)
Couleur ? Noir et rouge, principalement.
Repas ? Euh ... C'est compliqué en ce moment :s
Jus ? Orange, ananas, raisin, mangue, etc ...
Liqueur ? Alcool plutôt. Vodka ! (mais pas trop quand même XD)
Matière à l'école ? Les maths et la chimie (et l'anglais évidemment avec une autre prof)
Chansons ? Ah ben Guardian Angel et Schneekönigin évidemment :) de BlutEngel :)
Chips ? Lays au barbecue :)
Bonbons ? Euh ... Dragibuuus :D

Maintenant

Habillée ? Non XD
Coiffée ? Vite fait XD
Maquillée ? Ben non (pas à cette heure quand même -_-')
Pensant à ? Lui évidemment.
Écoutant ? Falling - BlutEngel (pour changer XD)
Parlant à ? Tristan et Quentin.


As-tu déjà

Insulté un professeur ? Ben comme tout le monde non ?
Eu des retenues ? Non.
Pleuré pendant un film ? Non, je ne m'en souviens pas, peut-être quand j'étais petite mais c'était il y a trop longtemps pour que je m'en souvienne dans ce cas là XD
Vomi ? Ben comme tout le monde hein -_-'
C'était quand la dernière fois ? Euh ... Je sais plus ... Quand j'étais malade là ... Et puis on s'en fout en même temps XD
Fumé ? JAMAIS !! *fière*
Passée pour une conne ? (Vous remarquerez que la question est mal formulée XD) Comme d'habitude quoi XD
Eu peur ? Oh oui ...
Mangé quelque chose de dégueu pour un pari ? Non O_O
Embrassé un gars ? Bah voui ...

Amis et la vie (mais on va prendre les gens que j'aime pour plus de commodités voulez vous ? XD)

Qui est le plus grand ? Melody, incontestablement (je viens de calculer, je ne parle pas en taille hein -_-')
Qui est le plus drôle ? Euh alors pèle-mêle François, Quentin, Quentin, Quentin (non non ils sont différents XD) et puis Elodie (tu représentes la gente féminine poupinette ;))
Le plus étrange ? Je crois que je suis la pire alors bon ...
A qui dis-tu tous tes secrets ? Melody. Et Elodie en sait pas mal aussi quand même XD
Sur qui peux-tu toujours compter ? Tous ceux cités :)
Qui fait le con avec toi ? Je fais plus la conne qu'eux ;)

Questions "si"

Si tu devais mourir bientôt que ferais-tu ? Juste leur dire que je les aime (...)
Si tu devais changer d'école, où irais-tu ? Loin, très loin ...
Si tu devais déménager, où irais-tu ? Loin, très loin ... (il y a comme un écho XD)
Si tu pouvais changer de style ? Je ne le ferai pour rien au monde :)
Si tu pouvais dire à quelqu'un que tu l'apprécies, ce serait à qui ? Les personnes que j'aime le savent déjà. Alors une personne qui ne le sait pas ? *réflexion intense* J'ai trouvé :) mais je le dirai pas parce qu'il ne passera sans doute jamais par là :) mais il est dans la classe et je l'apprécie énormément :)
Si tu devenais rejetée, que ferais-tu ? Ben on a déjà testé et on sait comment ça a fini hein -_-'
Si tu devais mourir, ce serait comment ? AH AH AH trop drôle -_-'
Si tu pouvais être une chαnson, laquelle serais-tu ? Guardian Angel - BlutEngel

Serais-tu capable

De manger une araignée ? JAMAIS de ma vie !
De laisser tous les gens que tu aimes ? Non, jamais. Même si ... Non.
De manger 10 hamburgers ? Euh sérieusement, je ne pense pas.
De te passer de MSN ? Tant que j'ai mon portable à côté, c'est okay XD
D'envoyer chier un professeur ? Ça dépend lequel après ...
De te ridiculiser ? Je suis plus à ça près XD

Quelques questions diverses

Quelle chanson te fait pleurer ? Without You I'm Nothing - Placebo, U-Turn (Lili) - Aaron Bon pas à chaque fois hein mais déjà celles là ...
Quelle chanson te fait danser et sourire ? Danser c'est mort XD sourire euh ... Je sais pas en fait XD
Prends-tu l'autobus pour aller à l'école ? Nein.
Quel genre d'autobus ? Se référer à la question sus-nommée :P
Quel style de musique préfères-tu ? Rock, metal, EBM
Si tu avais un pédophile devant toi, que ferais-tu ? ...
As-tu un gang d'amis ? Un gang ? Faut peut-être pas abusé non plus XD
Une chanson que tu recherches depuis longtemps ? Euh ? C'est quoi cette question de merde !? XD

Est-ce que

Tu as déjà joué au Ouija ? Euh ... Non. A vrai dire, je ne savais même pas que ça pouvait exister XD
Tu as déjà dormi dans une tente ? Oui, mais c'est mieux à la belle étoile :)
Tu chantes bien/danses bien? Non et non.
Tu as des amis ? Bah -_-'
Tu fais facilement confiance aux gens ? Un peu trop facilement peut-être, enfin, je commence à m'endurcir de ce côté là (... XD ...)
Tu crois au coup de foudre ? Oui.
Tu crois que tous les gens qui prennent de la marijuana sont des fous ? Bah alors beaucoup de gens seraient bon à enfermer :)
Tu as peur de quelque chose ? Oh oui ...
Tu aimes ton école ? Non !
Tu aimes le ''beat'' ? Si c'est ce que je pense, ça me laisse complètement indifférente.
Tu es amoureuse ? Ja :)
Tu as une case a toi a l'école ? Euh ? Quoi ? XD
As déjà fumé à l'école ? Faudrait déjà que je fume pour ça XD donc non et c'est carrément MORT :)

Dernier

Mot que tu as dis ? Euh O_O alors attendez *réflexion* Clément XD (j'allais dire la phrase mais c'est le mot qu'on demande enfin BREF)
Achat ? Euh Dreamworld de Sire Cédric (enfin le vrai dernier c'était une bouteille d'Oasis tropical mais ça casse tout là XD)
Chanson que tu as chanté ? Celle que je suis en train d'écouter : Seelenschmerz - BlutEngel
Fou rire ? Tout à l'heure (énorme d'ailleurs XD)
Chose que tu as mangé ? Je suis en train de manger un chewing-gum :P
Personne a qui tu as écris un e-mail ? Euh ... Oulah ... Le dernier ça doit être à Morgane je crois :) peut-être pas en fait ... Mais j'écris pas d'e-mail en fait ...
Personne à qui tu as parlé au téléphone ? Melody :)
Odeur que tu as senti ? La menthe dudit chewing-gum :)

Aujourd'hui

A quelle heure t'es-tu réveillée ? Étant donné qu'il est 00h19 je ne me suis pas encore couchée :P
Quel CD est dans ta radio ? Euh si je me rappelle bien c'est The Divine Conspiracy - Epica (j'ai dû réfléchir XD)
Portes-tu une montre ? Non.
Que détestes-tu ? Beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup et encore plus ... de choses

En vrac

Tu es heureux ? Oui. Non. Oui et non.
Tu te sens seul ? Là maintenant, ça peut aller encore.
As-tu des regrets ? Oui mais pas pour ce qu'on pourrait penser ...
As-tu des petites manies, lesquelles ? Ah oui sûrement mais je sais pas trop lesquelles en fait :s
Le matin, de quelle humeur es-tu ? Ça dépend qui tu es. Si je t'aime bien, je vais te faire un sourire et je vais m'endormir sur ton épaule. Si je t'aime pas, n'essaye même pas de me parler XD
Si tu gagnes à la loterie, à qui le diras-tu ? Je vais surtout garder le fric pour moi XD (je suis une grosse salope OUI XD)
Si tu pouvais voir une personne là mαintenαnt ? Lui :)
Qu'est-ce que tu vas faire ce soir ? Ce soir ? Euh c'est dans loooongtemps XD
T'est-il arrivé de vouloir être une fille ? Ben étant donné que j'en suis une ... XD
Le matin dans la glace, que dis-tu ? Ben rien ... Enfin qu'est-ce que tu veux que je dise ? XD

Je suis

Timide : Ça dépend, mais un peu quand même oui
Jalouse : Non, je ne crois pas. Enfin si en fait XD je viens de me rappeler d'un truc. Mais pas beaucoup :)
Gentille : Carrément pas XD
Possessive : Non (?? Rassurez-moi XD)
Souriante : Euh quand je suis avec des gens oui. Sinon : non. XD
Prétentieuse : Non.
Intelligente : Euh non carrément pas XD
Dépensière : Trop je trouve.
Peureuse : Devant certaines choses oui.
Douce : Euh O_o je sais pas XD
Alcoolique : Tant qu'il n'y a pas de vodka, ça va :)
Égoïste : Oui et non.
Menteuse : Oh que oui ...
Perverse: Oui XD

Le mot de la fin

Avant de m'endormir ? Musique et textos.
Que fais-tu quand tu te lève le matin ? Je regarde mon portable.
Je pourrais tout laisser tomber pour ? Lui. Elle. Beaucoup de personnes en fait ...
Un mot qui te sort de la tête ? Euh j'en ai bien un mais ça va pas plaire donc ... ben euh ... SIII DEMAIN ON VA VOIR LES BATTERIIIIIIIIIIIIIIES :D

# Posté le samedi 24 mai 2008 17:45

Modifié le mercredi 25 novembre 2009 19:17

What Have You Done ... Within Temptation

Would you mind if I hurt you ? T'en soucierais-tu si je te faisais du mal ?
Understand
that I need to Comprends que j'en ai besoin
Wish that I had other choices J'aurais aimé avoir d'autres choix
Than to
harm the one I love Que de faire du mal à celui que j'aime

What have yo
u done now ! Que viens-tu de faire !

I kno
w I'd better stop trying Je sais que je ferais mieux de ne plus essayer
Y
ou know that there's no denying Tu sais qu'il n'y a rien d'indéniable
I
won't show mercy on you now Je n'aurai aucune pitié pour toi maintenant

I know, should stop believing Je sais, je ferai mieux de ne plus y croire
I know, there
's no retrieving Je sais, il n'y a rien de récupérable
It'
s over now, what have you done ? C'est fini maintenant, qu'as-tu fais ?

What have you
done now ! Que viens-tu de faire !

I, I've
been waiting for someone like you J'ai, j'ai attendu quelqu'un comme toi
But now you a
re slipping away Mais maintenant tu m'échappes
What have y
ou done now ! Que viens-tu de faire !
Why,
why does fate make us suffer ? Pourquoi, pourquoi le destin nous fait-il souffrir ?
The
re's a curse between us, between me and you Il y a une malédiction entre nous, entre toi et moi

What
have you done ! What have you done ! Qu'as-tu fait ! Qu'as-tu fait !
Wha
t have you done ! What have you done ! Qu'as-tu fait ! Qu'as-tu fait !
Wh
at have you done now ! Que viens-tu de faire !
What have y
ou done ! What have you done ! Qu'as-tu fait ! Qu'as-tu fait !
What have
you done ! What have you done ! Qu'as-tu fait ! Qu'as-tu fait !
What hav
e you done now ! Que viens-tu de faire !

W
ould you mind if I killed you ? T'en soucierais-tu si je te tuais ?
Would
you mind if I tried to ? T'en soucierais-tu si j'essayais ?
Cause you h
ave turned into my worst enemy Car tu es devenu mon pire ennemi
You carry
hate that I don't feel Tu portes une haine que je ne ressens pas
It's ov
er now, what have you done ? C'est fini maintenant, qu'as-tu fais ?

Wha
t have you done now ! Que viens-tu de faire !

I, I've bee
n waiting for someone like you J'ai, j'ai attendu quelqu'un comme toi
But
now you are slipping away Mais maintenant tu m'échappes
W
hat have you done now ! Que viens-tu de faire !
Why, why d
oes fate make us suffer ? Pourquoi, pourquoi le destin nous fait-il souffrir ?
There's
a curse between us, between me and you Il y a une malédiction entre nous, entre toi et moi

What have
you done ! What have you done ! Qu'as-tu fait ! Qu'as-tu fait !
What ha
ve you done ! What have you done ! Qu'as-tu fait ! Qu'as-tu fait !
What h
ave you done now ! Que viens-tu de faire !
What have you done ! What have you done ! Qu'as-tu fait ! Qu'as-tu fait !
What have you
done ! What have you done ! Qu'as-tu fait ! Qu'as-tu fait !
What have yo
u done now ! Que viens-tu de faire !

What
have you done ... Qu'as-tu fait ...

I will
not fall, won't let it go Je ne tomberai pas, je n'abandonnerai pas
We w
ill be free when it ends Nous serons libres quand tout sera terminé

I,
I've been waiting for someone like you J'ai, j'ai attendu quelqu'un comme toi
But now y
ou are slipping away Mais maintenant tu m'échappes
What ha
ve you done now ! Que viens-tu de faire !
Wh
y, why does fate make us suffer ? Pourquoi, pourquoi le destin nous fait-il souffrir ?
There's a curse between us, between me and you Il y a une malédiction entre nous, entre toi et moi

I
, I've been waiting for someone like you J'ai, j'ai attendu quelqu'un comme toi
But now
you are slipping away Mais maintenant tu m'échappes
What
have you done now ! Que viens-tu de faire !
Why, why does
fate make us suffer ? Pourquoi, pourquoi le destin nous fait-il souffrir ?
There's
a curse between us, between me and you Il y a une malédiction entre nous, entre toi et moi


"On pourrait croire qu'il s'agit d'une relation où les deux personnes s'attirent inévitablement pour se faire souffrir l'un et l'autre." à méditer ...

# Posté le samedi 31 mai 2008 20:25

Crawling ... Linkin Park

Crawling in my skin Rampant dans ma peau
These
wounds they will not heal Ces blessures ne guériront pas
Fear is how I fall Craindre me fait tomber
Con
fusing what is real Confondant ce qui est vrai

Th
ere's something inside me that pulls beneath the surface Il y a quelque chose en moi qui m'attire sous la surface
Consum
ing, confusing Consumant, confondant
Thi
s lack of self control I fear is never ending Ce manque de self-control j'ai peur qu'il ne s'arrête jamais
Con
trolling, I can't seem Contrôlant, je ne peux sembler
To fin
d myself again Me trouver de nouveau
My walls are closing in Mes murs se refferment
Withou
t a sense of confidence, I'm convinced Sans un sentiment de confiance en soi, je suis convaincu
That
there's just too much pressure to take Qu"il y a juste trop de pression à supporter
I've
felt this way before Je me suis senti ainsi auparavant
So insecure Si mal dans ma peau

Cr
awling in my skin Rampant dans ma peau
T
hese wounds they will not heal Ces blessures ne guériront pas
Fear is how I fall Craindre me fait tomber
Confu
sing what is real Confondant ce qui est vrai

Disc
omfort, endlessly has pulled itself upon me L'inconfort a finalement pris le dessus
Distra
cting, reacting Distrayant, réagissant
A
gainst my will I stand beside my own reflection Contre ma volonté je reste à côté de mon propre reflet
It's
haunting how I can't seem Cela est hantant comme je ne peux sembler
To f
ind myself again Me trouver de nouveau
My walls are closing in Mes murs se referment
Witho
ut a sense of confidence, I'm convinced Sans un sentiment de confiance en soi, je suis convaincu
Tha
t there's just too much pressure to take Qu"il y a juste trop de pression à supporter
I've
felt this way before Je me suis senti ainsi auparavant
So insecure Si mal dans ma peau

C
rawling in my skin Rampant dans ma peau
These wounds they will not heal Ces blessures ne guériront pas
Fear is how I fall Craindre me fait tomber
Con
fusing, confusing Confondant, confondant

Crawling
in my skin Rampant dans ma peau
These
wounds they will not heal Ces blessures ne guériront pas
Fear is how I fall Craindre me fait tomber
C
onfusing, confusing what is real Confondant, confondant ce qui est vrai

There's
something inside me that pulls beneath the surface Il y a quelque chose en moi qui m'attire sous la surface
C
onsuming Consumant
C
onfusing what is real Consumant ce qui est vrai
Th
is lack of self control I fear is never ending Ce manque de self-control j'ai peur qu'il ne s'arrête jamais
Co
ntrolling Contrôlant
Confusing
what is real Confondant ce qui est vrai

# Posté le samedi 31 mai 2008 21:16

Modifié le mercredi 25 novembre 2009 19:14

Dancer In The Dark ... For My Pain

The only hope in this endless night Le seul espoir dans cette nuit sans fin
Is
to follow you through the shadows of the deepest blue, away from the light Est de te suivre à travers les ombres du bleu le plus profond, loin de la lumière
I hear
your voice is calling me: "Don't be afraid" J'entends ta voix m'appeller : "N'aie pas peur"
But t
here's something deep inside of me Mais il y a quelque chose profondément en moi
Forcing
me to turn away Qui me force à me détourner

Ta
ke my hand, don't turn away, I need you to stay Prends ma main, ne te détourne pas, j'ai besoin de toi pour rester
I
know a place where the light and the dark can become as one Je connais un endroit où la lumière et le noir peuvent ne faire qu'un
This loneliness is killing me Cette solitude me tue
Is
there a place we both can live? Y a-t-il un endroit où nous pouvons vivre tous les deux ?

You'r
e the dancer in the dark Tu es la danseuse dans le noir
You
're the child of the light Tu es l'enfant de la lumière

You're the sinner of all time Tu es la pécheresse de tous les temps
Y
ou're the saint with wings so white Tu es le saint aux ailes si blanches

You'
re the distant shape in the night Tu es la forme lointaine dans la nuit
You'r
e all the innocence left alive Tu es toute l'innocence laissée en vie

You're like tainted sun Tu es comme un soleil souillé
You're the star shining bright Tu es l'étoile qui brille intensément

You're the dancer in the dark Tu es la danseuse dans le noir
You're
the child of the light Tu es l'enfant de la lumière

You're the sinner of all time Tu es la pécheresse de tous les temps
You're
the saint with wings so white Tu es le saint aux ailes si blanches

You're t
he distant shape in the night Tu es la forme lointaine dans la nuit
You're all the innocence left alive Tu es toute l'innocence laissée en vie

You're like tainted sun Tu es comme un soleil souillé
You're the star shining bright Tu es l'étoile qui brille intensément

You'
re the dancer in the dark Tu es la danseuse dans le noir
Y
ou're the child of the light Tu es l'enfant de la lumière

You're the sinner of all time Tu es la pécheresse de tous les temps
You're th
e saint with wings so white Tu es le saint aux ailes si blanches

Yo
u're the distant shape in the night Tu es la forme lointaine dans la nuit
You
're all the innocence left alive Tu es toute l'innocence laissée en vie

You're like tainted sun Tu es comme un soleil souillé
You're the star shining bright Tu es l'étoile qui brille intensément

# Posté le samedi 31 mai 2008 21:53

Chasing The Dragon ... Epica

Free my mind Libère mon esprit
Hea
l my scars Soigne mes cicatrices
Erase the past Efface le passé
Dark days to forget Des jours sombres à oublier
And
memories to last Et des souvenirs qui resteront
I
n my heart Dans mon c½ur

Free me
now Libère-moi maintenant

Make
me forget Fais-moi oublier
And
forgive Et pardonner
There's
no use Il est inutile
T
o go on and live De continuer à vivre
Show me a w
ay Ouvre-moi un passage
To the sun
Menant au soleil

Heal my scars Soigne mes cicatrices

Nothing will be forever gone Rien ne partira pour jamais
Memories will stay and find their way Les souvenirs resteront et trouveront leur voie
What goes around
will come around On récolte ce que l'on sème
Don't deny your fears Ne refuse pas tes craintes
So l
et them go and fade into light Laisse-les donc partir et disparaître à la lumière
Give up the fight here Abandonne le combat ici

Le
t my eyes take in Laisse mes yeux profiter
The bea
uty that's here De la beauté qui est ici
That's l
eft on this earth Et qui est tout ce qui me reste sur cette Terre
My ears long to hear Mes oreilles languissent d'entendre
A melody
Une mélodie

Give me sight Donne-moi la vue


Nothing will be forever gone Rien ne partira pour jamais
Memories will stay and find their way Les souvenirs resteront et trouveront leur voie
What goes
around will come around On récolte ce que l'on sème
Don't deny your fears Ne refuse pas tes craintes
So let them go
and fade into light Laisse-les donc partir et disparaître à la lumière
Give up the
fight here Abandonne le combat ici

Poison
is slowly seeping through my veins Le poison est lentement en train de s'infiltrer à travers mes veines
Stealing the only dignity in me Volant la seule dignité en moi

I pi
ck them up and let them fall Je les relève et les laisse tomber
To
cause your pain and hit them all Pour causer votre douleur et tous les frapper

O
ne more life to live is what I want Plus de vie à vivre est tout ce que je veux

I'
ll take the joy away from them J'emporterai la joie loin d'eux
See
to it, they will all be damned Occupez-vous en, ils seront tous maudits

One
more chance to heal what I have harmed Une chance en plus de réparer ce que j'ai endommagé

The dragon is wreak havoc in my brain Le dragon fait des ravages dans mon cerveau
Plays my emotion, a never ending game Il joue avec mes émotions, un jeu interminable


Nothing will be forever gone Rien ne partira pour jamais
Memories will stay and find their way Les souvenirs resteront et trouveront leur voie
What goes aroun
d will come around On récolte ce que l'on sème
Don't deny your fears Ne refuse pas tes craintes
So l
et them go and fade into light Laisse-les donc partir et disparaître à la lumière
Give up the fight here Abandonne le combat ici

On
e more life to live for me Plus de vie à vivre pour moi

I want th
e night just to colour the day Je ne désire la nuit que pour colorer le jour
The morning to chase all my nightmares away Le matin pour chasser tous mes cauchemars
Don
't you deny that we're all human beings Ne refuse pas le fait que nous soyons tous humains
We all h
ave our flaws that can make ourself obscene Nous avons tous nos défauts qui peuvent nous rendre détestables

Obscene
... Détestables ...

Give me what I want Donne-moi ce que je veux
Give me what I
need right now Donne-moi ce dont j'ai besoin tout de suite
That's what I want C'est ce que je veux
That's what I need, get it ! C'est ce dont j'ai besoin, prend-le !

Dolendo novit m
ortalis vitam Par la souffrance, l'homme est arrivé à apprendre à vivre

Tell me what I want Dis-moi ce que je veux
Tell me what I need right now Dis-moi ce dont j'ai besoin tout de suite
That's what I want C'est ce que je veux
That
's all I need, cure me ! C'est ce dont j'ai besoin, guéris-moi !

Dolendo discit mori mortalis Par la souffrance, le mortel a apprit à mourir

Losers
Perdants

Nothing will be forever gone Rien ne partira pour jamais
Memories will stay and find their way Les souvenirs resteront et trouveront leur voie
What goes a
round will come around On récolte ce que l'on sème
Don't deny your fears Ne refuse pas tes craintes
So let them go a
nd fade into light Laisse-les donc partir et disparaître à la lumière
Give up the
fight here Abandonne le combat ici

# Posté le samedi 31 mai 2008 22:13

Modifié le dimanche 01 juin 2008 06:03

Queen Misery ... For My Pain

Too many broken promises in her fragile life Trop de promesses brisées dans sa vie fragile
Too many secret thoughts she tried to hide that night Trop de pensées secrètes qu'elle a essayé de cacher cette nuit

So hard she tried to escape Elle a essayé de s'échapper si difficilement
But the pain was everywhere Mais la douleur était partout

No, take this pain away Non, enlève cette douleur
Even for one day me pour un jour
She cried on her own grave Elle a pleuré sur sa propre tombe

Please, demons set me free S'il te plaît, les démons m'ont libérée
My heart has started to bleed Mon c½ur a commencé à saigner
I have become the queen misery Je suis devenue la misérable reine
And it seems to last forever Et cela semble durer pour toujours

She tried to reach to the stars all her life Elle a essayé d'atteindre les étoiles toute sa vie
But her mind fell apart every time Mais son esprit est tombé en morceaux à chaque fois

So hard she tried to escape Elle a essayé de s'échapper si difficilement
But the pain was everywhere Mais la douleur était partout

No, take this pain away Non, enlève cette douleur
Even for one day Même pour un jour
She cried on her own grave Elle a pleuré sur sa propre tombe

Please, demons set me free S'il te plaît, les démons m'ont libérée
My heart has started to bleed Mon c½ur a commencé à saigner
I have become the queen misery Je suis devenue la misérable reine
And it seems to last forever Et cela semble durer pour toujours

No, take this pain away Non, enlève cette douleur
Even for one day Même pour un jour
She cried on her own grave Elle a pleuré sur sa propre tombe

No, take this pain away Non, enlève cette douleur
Even for one day me pour un jour
She cried on her own grave Elle a pleuré sur sa propre tombe

# Posté le lundi 02 juin 2008 14:46

Modifié le mercredi 25 novembre 2009 19:23

Alice & June ... Indochine

Et 1, 2, 3, Alice est née au pays des cauchemars
Je voudrais juste la rassurer
E
t 1, 2, 3, Alice est tombée dans un trou noir
Je
pourrais peut-être la sauver

M
ais qu'est ce qu'on a fait demain
Je ne me rappelle de rien
Il
y a beaucoup trop de monde autour de moi
Alice ne te retourne pas

E
t 1, 2, 3, Alice est née dans un endroit
Un endroit qu'il ne fallait pas
Et 1, 2, 3, Alice au pays des étoiles
Il était une fois quelqu'un comme moi
Et si tu me bois je crois que tu grandiras
Et 1, 2, 3, Jésus-Christ est tellement mort pour rien
J
'espère que tout ira bien

M
ais c'est qu'ici il n'y a plus de place
P
our qu'elle puisse grandir davantage
Elle n'avait juste qu'un ennui
C
'est de comprendre les jours de pluie
Mais je suis là


E
t 1, 2, 3, Alice est née au pays des cauchemars
Je voudrais juste la rassurer
E
t 1, 2, 3, Alice est tombée dans un trou noir
Je
pourrais peut-être la sauver


et merci à une jeune inconnue de m'avoir rappelé qu'Indochine était ... magique

# Posté le samedi 07 juin 2008 12:39